Termín: | 08.02.2025 - 09.02.2025 |
Téma: | PODUJATIA NAŠICH KRAJANOV | VARENIE a PEČENIE DOBRôT |
Miesto konania: | Báčsky Petrovec, Vojvodina, Srbsko, (Zahraničie - Európa/Svet) Ubytovanie · Počasie · Cestovné poriadky |
Web: | www.petrovec.org.rs |
Klobása fest 2025 Báčsky Petrovec
Dátum: 8.-9.2.2025
Milí priatelia,
v prílohe sa nachádza Výzva a Prihláška na Klobásafest 2025, ktorý sa uskutoční 8.a 9. 2. 2025 v Petrovci.
Pre Vás, ktorí ste sa zúčastnili v minulých ročníkoch, na 10. ročníku pripravujeme nové súťaže, zaujímavý kultúrno-umelecký program a príjemné prekvapenia.
Pre Vás, ktorí nás navštívite prvý raz, dúfame, že Vás osloví petrovská kultúra a zvyky, zaujímaví ľudia prichádzajúci z rôznych strán sveta, vôňa a chuť zabíjačkových výrobkov... Druhý krát v poradí, v nedeľu budeme ochutnávať rôzne lokálne a medzinárodné gastronomické špeciality a nápoje.
Všetko, čo by ste chceli vedieť o podujatí Klobásafest 2025, a nenašli ste to na našej webovej stránke www.petrovec.org.rs/klobasafest/2025, pozrite si na @klobasafestbp, napíšte nám na msbp@stcable.net, alebo môžete volať na tel. č.: +381 21 2280032 / +381 62 8852856.
Na Klobásafeste 2025 všetci sú víťazi a odmenení. Niektorí si odnesú diplom, iní odmenu z tomboly. Predsa hlavnú odmenu dostane každý, kto sa pobaví s priateľmi.
V novom roku Vám prajeme dobré zdravie, veľa príjemných zážitkov a pekných spomienok, ktoré si odnesiete z Petrovca.
Organizačný výbor
Dragi prijatelji,
Dostavljamo Vam Pozivnicu i Prijavu za Međunarodni festival kobasica „Klobásafest 2025“, koji će se održati 8. i 9. 2. 2025. godine u Bačkom Petrovcu.
Za Vas koji ste učestvovali ranijih godina na 10. „Klobásafest-u 2025„ pripremamo nova takmičenja, zanimljiv kulturno-umetnički program i prijatna iznenađenja. Drugi put će nedelja biti dan za degustaciju raznih lokalnih i međunarodnih gastronomskih specijaliteta i napitaka.
Vi koji ćete nas prvi put posetiti, nadamo sa da će Vam sa dopasti petrovačka kultura i običaji, interesantni ljudi sa raznih strana sveta, miris i ukus proizvoda sa „zabijačke“...
Sve što Vas interesuje u vezi festivala „Klobásafest 2025“ a niste našli na našoj web stranici www.petrovec.org.rs/klobasafest/2025 , potražite na @klobasafestbp, pišite na e-mail adresu msbp@stcable.net ili pozovite na brojeve telefona: +381 21 2280 032 / +381 62 8852856.
Svi koji dođu na festival „Klobásafest 2025“ biće pobednici i biće nagrađeni. Neki će dobiti diplome, drugi nagrade na tomboli a glavnu nagradu dobiće svako, ko se lepo provede sa prijateljima.
U Novoj godini želimo Vam dobro zdravlje, mnogo prijatnih doživljaja i lepih uspomena koje ćete poneti iz Petrovca.
Organizacioni odbor
Dear Friends,
We are inviting you to the International Sausage Festival Klobásafest 2025 (see attached Invitation and Application form) which will be held on 8th and 9th February, 2025 in Backi Petrovac, Serbia.
For you who already took part in this festival in the past there will be some novelties at this 10th Sausage Festival like a new kind of competitions, interesting cultural and artistic performances and other pleasant surprises.
For you who will take part in this festival for the first time, we hope you will be delighted with Backi Petrovac culture and customs, interesting people from all around the world, the smell and taste of Petrovac sausages and similar products...
Please visit our web site to find out more about this festival www.petrovec.org.rs/klobasafest/2025 , or @klobasafestbp, or write to us at msbp@stcable.net or call us by phone +381 21 2280032 and +381 62 8852856.
At the International Sausage Festival 2025 everybody is a winner and receives a reward. Some will receive a diploma and others a raffle price. However the main reward is a great atmosphere and time spent with friends.
We wish you in the NEW YEAR 2025 all good health, many pleasant experiences and nice memories from Backi Petrovac.
Organizing commitee
Šťastko Durgala
Tajomník Miestneho spoločenstva Petrovec
+381 21 2280032
+381 62 8852856
msbp@stcable.net