Festival UM - UM 2019 Stará Ľubovňa

Termín:	31.05.2019 - 02.06.2019
Téma:	RôZNE +++
Miesto konania:	Stará Ľubovňa (SR - Prešovský kraj) Ubytovanie · Počasie · Cestovné poriadky
Web:	www.facebook.com/events/375218016670408/ visitspis.sk/podujatia/

Popis

→ Pre koho je festival určený?
Na festivale radi privítame každého záujemcu o rómsku kultúru na území Horného Spiša, a tiež všetkých, ktorým záleží na zlepšení vzťahu a dialógu medzi majoritou a minoritami v tomto kraji.

→ Je súčasťou festivalu i program pre deti?
Všetky deti sú na festivale vítané. Každý deň nájdete v programe minimálne jedno predstavenie určené (nielen) pre deti.

♦ ♦ PROGRAM ♦ ♦

31 MÁJ

12:30–13:30
Bardejovské divadlo: ADONIS a jeho hosť
(Divadlo pre deti i dospelých, réžia Marika Smreková)
Vstupné: 2€
Galéria Provinčný dom

15:00–17:30
Štátna vedecká knižnica v Prešove, dokumentačno-informačné centrum rómskej kultúry: Neznáme farby osobností
(Otvorenie výstavy)
Ľubovnianska knižnica

15:00–17:30
Slovenská a svetová literárna klasika v rómskom jazyku
Kultúra Rómov v digitálnej podobe
Ako vzniká portrét
(Prezentácia audiovizuálnej tvorby dokumentačno-informáčného centra rómskej kultúry)
Ľubovnianska knižnica

19:00–19:30
ArtRoma Zš Podsadek: Zrkadlo rómskych duší
(Divadlo pre deti i dospelých, réžia Jana Pierová)
Park na Námestí generála Štefánika

1 JÚN

15:00-16:00
Kráľovna vody / Paňeskeri kirajka
(Počúvanie audiorozprávky v slovenskom a v rómskom jazyku, réžia: Jana Gáborová Kroková)
Stan v dvore medzi bytovkami na Sládkovičovej ulici

17:30–18:00
Kerekica ZŠ Lomnička: Rómsky tanec
(Tanečno-hudobné predstavenie, choreografia: Magdaléna Pompová)
Park na Námestí generála Štefánika

19:00–20:15
Lomnické Čháve
(Gypsy band koncert do spevu i do tanca)
Park na Námestí generála Štefánika

20:30–22:00
Prešovské národné divadlo: Moral Insanity
(Monodráma s diskusiou s tvorcami po predstavení, réžia Júlia Rázusová)
Vstupné: 5€
Galéria Provinčný dom

2 JÚN

15:00–17:00
Jeden deň / Jekh džives
Pred dedinou, za dedinou
Baro mariben
Karpatskí Rómovia
RafaVideoart
(Premietanie krátkych filmov)
Námestie sv. Mikuláša

17:00–17:30
Výtvarné sympózium: Portréty Ľubovňanov
(Otvorenie výstavy, autor: Pilou Barge (FR))
Námestie sv. Mikuláša

17:30–18:00
Dusi band
(Koncert rómskej cimbálovej hudby)
Námestie sv. Mikuláša

18:00–22:00
Pohostenie Koliba u "Piera" z Haligoviec
(Tradičné rómske špeciality)
Námestie sv. Mikuláša

18:30–20:00
Súčasná rómska kultúra v našom meste a okolí
(Beseda s pozvanými hosťami: Peter Gomolák, Lukáš Bužo, Jana Pierova, Magdaléna Pompová)
Námestie sv. Mikuláša

20:00
Divadelné sympózium: Pri ohni
(Scénické rozprávanie príbehov v rómskom jazyku, réžia: Marika Smreková)
Námestie sv. Mikuláša

(*v prípade nepriaznivého počasia sa celý program v nedeľu 2. júna presúva do Galériie v Provinčnom dome)