• ĽUDOVÉ ZVYKY a TRADÍCIE
• VARENIE a PEČENIE DOBRôT
• DNI OBCE a MESTA
• SLÁVNOSTI a FESTIVALY
• PODUJATIA NAŠICH KRAJANOV
• VINOBRANIE a VÍNO
• CECHY, SPOLKY a ZDRUŽENIA
• JARMOKY, TRHY a HODY
• KULTÚRA
• FOLKLÓRNE SÚBORY a SKUPINY
• ZÁBAVY, PLESY a BÁLY
• PIVNÉ SLÁVNOSTI a PIVO
• TURISTIKA a CYKLISTIKA
• PRETEKY a SÚŤAŽE
• HUDOBNÉ FESTIVALY a PRODUKCIE
• RôZNE +++
• KOSENIE RUČNOU KOSOU
• FURMANSKÉ PRETEKY a FURMANI
• + VLOŽIŤ SVOJE PODUJATIA

Pramienok - Tvorivé dielne 2026 Arlington – Slovenská Veľká noc.

Popis

Pramienok - Tvorivé dielne 2026 Arlington – Slovenská Veľká noc.

Vítajte jar.
Od
Česká a slovenská asociácia, a.s.

Dátum: 14. marca o 16:00 h.
Miesto: v Arlingtone

Arlington je mesto v Middlesex County, Massachusetts, Spojené štáty americké. Mesto je šesť míľ severozápadne od Bostonu.

Možno sa ešte necítime ako jar, ale pripravujeme sa ju privítať 🙂

Pridajte sa k nám na veľkonočné/jarné vydanie PRAMIENOK v 👉sobotu 14. marca o 16:00 v Arlingtone 👈 na útulné, praktické popoludnie plné tkania korbáčov, zdobenia kraslíc, spoznávania slovenských veľkonočných a jarných tradícií a ochutnávania tradičných jedál. A áno, bude aj malé prekvapenie.

Otvorené pre všetky vekové kategórie a pre slovensky hovoriacich aj neslovensky hovoriacich – či už sú tieto tradície súčasťou vášho detstva alebo sú niečím, čo by ste chceli objaviť.

Podujatie je bezplatné. Ak chcete, prineste si malé občerstvenie alebo nealkoholické nápoje na zdieľanie a tradičné kraslice na vystavenie.

Tvorivé dielne Pramienok – Slovenská Veľká noc. Vítajte jar.
Od
Česká a slovenská asociácia, a.s.

Episkopálny kostol svätého Jána: CBArlington, Massachusetts
Sobota, 14. marca od 16:00 do 17:30

Popoludnie plné tradičných remesiel, jedla a slovenských veľkonočných a jarných tradícií.

Pridajte sa k nám na radostné popoludnie plné tradičných remesiel, jedla a krátkej prezentácie o slovenských veľkonočných a jarných tradíciách. Spoločne si vyrobíme tradičné veľkonočné biče z vŕbových konárov, ozdobíme veľkonočné vajíčka a zažijeme zvyky, ktoré vítajú príchod jari.

Tentoraz sa zameriame na praktické tradície a stretnutie okolo stola. Nebude tam hudba, spev ani tanec – namiesto toho budeme:

- Pletenie tradičných veľkonočných korbáčov
- Namaľujte a ozdobte „kraslice“
- Spoznajte slovenské veľkonočné a jarné zvyky
- Ochutnajte tradičné veľkonočné jedlá
- A áno... bude aj malé prekvapenie.

Či už ste s týmito tradíciami vyrastali, alebo ich objavujete prvýkrát, ste srdečne pozvaní, aby ste sa k nám pridali. Toto podujatie je otvorené pre všetky vekové kategórie a vítame slovensky hovoriacich aj neslovensky hovoriacich.

Podujatie je bezplatné, ale vítame darovanie džúsu, pečiva, občerstvenia, čokolády a podobne.

Ak máte doma tradičné „kraslice“, pokojne ich prineste, vystavte ich a podeľte sa o ne s ostatnými.

*****************************************************************************************
It may not feel like spring just yet, but we’re getting ready to welcome it 🙂

Join us for the Easter/Spring edition of PRAMIENOK on 👉Saturday, March 14 at 4 PM in Arlington 👈 for a cozy, hands-on afternoon of weaving "korbáče", decorating "kraslice", learning about Slovak Easter and spring traditions, and tasting traditional foods. And yes, there will be a little surprise.

Open to all ages and both Slovak and non-Slovak speakers — whether these traditions are part of your childhood or something you’re curious to discover.

The event is free. If you’d like, bring a small snack or soft drinks to share, and traditional kraslice to display.

Tvorive dielne Pramienok – Slovak Easter. Welcome Spring.
By
Czech and Slovak Association, Inc.

Follow
Saint John's Episcopal Church:CBArlington, MA
Saturday, Mar 14 from 4 pm to 5:30 pm
Overview
An afternoon of traditional crafts, food, and Slovak Easter and spring traditions.

Join us for a joyful afternoon of traditional crafts, food, and a short presentation exploring Slovak Easter and spring traditions. Together, we’ll make traditional Easter whips from willow branches, decorate Easter eggs, and experience customs that welcome the arrival of spring.

This time, we’re focusing on hands-on traditions and gathering around the table. There won’t be music, singing, or dancing — instead, we’ll:

Weave traditional Easter whips – “korbáče”
Paint and decorate “kraslice”
Learn about Slovak Easter and spring customs
Taste traditional Easter foods
And yes… there will be a little surprise, too.

Whether you grew up with these traditions or are discovering them for the first time, you’re warmly invited to join us. This event is open to all ages and welcomes both Slovak and non-Slovak speakers.

The event is free of charge but donation of juice, pastries, snacks, chocolates, etc. are appreciated.

If you have traditional "kraslice" at home, feel free to bring them to display and share with others.